Un affrontement entre le capitaine et le matelot de pont sur le Cornelia Marie à cause d’un manque paralysant d’appât, tandis que le skipper Elliott Neese tente de corriger une possible panne de fin de saison et que le greenhorn à la voix douce du Time Bandit va à l’école des pirates des Hillstrands.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission