À mi-chemin de la saison hivernale du crabe et de la mer de Béring fait des ravages sur les bateaux et les hommes. Les bateaux les plus au nord sont dans une course pour sauver leur équipement alors que la banquise polaire descend sur les lieux de pêche.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission