La jeune génération est mise à l’épreuve alors que la flotte court pour terminer une saison épuisante d’Opilio. Alors que la défiance à l’égard du Sorcier se retourne frère contre frère, un accident met fin à la carrière d’un crabe.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission