Sur les terrains bondés de crabe bleu, une confrontation en haute mer entre le Saga et Seabrooke prend une tournure inattendue. Sur le Nord-Ouest, le capitaine Sig doit prendre une décision difficile concernant l’avenir de son frère, tandis que le Bandit du Temps a un appel rapproché dans False Pass.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission