À la suite de leur manifestation épique, Sam prend de plein fouet une réaction d'extrême droite, et doit affronter un troll sur les médias sociaux.