Meurtres au paradis - Saison 6, Épisode 4 : Bandes originales

Le Honorê Cricket Club accueille un match de cricket pour Torey Martin; Jerry se dirige vers la batte.

Le club a pris un verre ensemble pour célébrer la victoire, y compris le commissaire; tout le monde prend une photo de groupe avec Torey; Archer demande à Jerry une réponse à la question qu’il lui a déjà posée.

Le club a pris un verre ensemble pour célébrer la victoire, y compris le commissaire; tout le monde prend une photo de groupe avec Torey; Archer demande à Jerry une réponse à la question qu’il lui a déjà posée.

Tory se demande où est son père et demande à sa mère et Gus, Archer dit qu’il est allé chercher de la bière plus tôt.

Tory se demande où est son père et demande à sa mère et Gus, Archer dit qu’il est allé chercher de la bière plus tôt.

Humphrey arrive à la cabine où Martha est au téléphone.

Martha et Selwyn discutent alors qu’ils se faient un chemin à travers la bouteille de rhum; Humphrey raconte à Catherine et Florence comment Martha et le commissaire après s’être rencontrés au mariage de JP; Catherine va rejoindre Martha et Selywn ; Humphrey dit à Florence qu’il a décidé de ne pas dire à Martha qu’il est amoureux d’elle; Martha et Humphrey ont leur première danse ensemble, les autres glissent pour leur donner un peu de temps seuls.

(Flashback) Jerry s’excuse ivre auprès de Torey pour son accident de voiture.

Humphrey arrive à la cabine où Martha est au téléphone.