Deux ans plus tôt, suite à la tentative d’évasion manquée, Al Mokhtar découvre que le groupe de Miller est en réalité composé d’agents du gouvernement. Il décide d’augmenter le prix de la rançon demandée. Le gouvernement va-t-il céder aux preneurs d'otages ? De nos jours, Aminata Sissoko part à la recherche du frère et de la sœur d'Aïcha. La sénatrice Sullivan continue son enquête. Elle se rend à Londres pour en savoir plus sur le rapport établi deux ans plus tôt sur l’affaire malienne.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission