C’est le jour où les élèves se « sur leurs pieds », s’adressant pour la première fois à un tribunal. Mais Will est ébranlé par la rupture de sa relation - et se demande si la loi est vraiment pour lui.
There's a Storm a Comin' — Richard Hawley
(0:01) Après la rupture de Will et de sa petite amie. Le lendemain matin, Will se réveille après avoir dormi sous son bureau.
(0:24) Au Southbank Centre, Caroline répond aux questions. Après avoir menti au magistrat, Will est libéré de sa cellule; il rencontre Caroline au Centre.