Lors d'une visite officielle de l'ambassadrice Tennety, Pottinger lui fait découvrir la mine. Cependant, un éboulement se produit : l'ambassadrice est tuée et Amanda et Pottinger se retrouvent coincés sous les gravats. Nolan est chargé de les sauver.