Datak est piégé pour un meurtre et doit s'en remettre à un allié inattendu afin de se sortir de ce mauvais pas. Après une rencontre avec un mystérieux étranger, Irisa, elle, en découvre un peu plus sur sa destinée.