Après les terribles événements survenus à Defiance, de nouvelles menaces se profilent. D'abord un siège militaire puis une nouvelle race d'extraterrestres, les Omecs, connus pour l'assujettissement qu'ils ont imposé sur la galaxie Votanis.
When the Music's Over — The Doors
Datek est envoyé au camp de Rahm avec un implant dans son bras qui déclenchera une explosion et fera exploser le camp. Il se coupe le bras et se met à courir.