Grace pense à ce qu'elle voudrait faire avant de mourir. Maya redécouvre le plaisir de la musique. Une attaque terroriste met Goldi dans une situation effrayante.