Degrassi : Nouvelle génération - Saison 13, Épisode 39 : Bandes originales

Miles cherche Tristan sous la pluie, ils discutent et partagent un moment. Drew, Imogen et Jack cherchent Becky sous la tempête. Panoramique de l'école et de la ville alors que l'électricité s'arrête.

Eli et Claire prennent à manger chez un vendeur de rue à NYC, puis ils parlent et s'excusent pour leurs erreurs passées. (partie 2)

Zoë et Maya s'excusent, puis Zoë commence à chanter et Maya se joint à elle. Miles fait une confession à Tristan. Imogen célèbre d'avoir survécu à la tempête et elle embrasse Jack. (partie 2)

Imogen met de la musique pour essayer de remonter le moral de Becky qui est contrariée. Imogen, Dallas, Drew et Connor dansent pour elle, mais elle s'enfuit.

Maya invite Zig au bal, puis Zoë lui pose également la question. Tristan et Zoë discutent. Tristan et Miles font des plans ensemble. Alli et Clare parlent de NYC et de la façon d'éviter Eli.

Drew essaie de remonter le moral de Becky en lui offrant sa balle anti-stress, puis lui demande de l'accompagner au bal.

Les gens arrivent au bal. Alli et Dallas prennent leurs billets et interrogent Drew sur ses sentiments pour Becky.

Le principal Simpson annonce que le bal est annulé et demande à Drew de l'aider à rassembler tout le monde dans le gymnase.