Degrassi : Nouvelle génération - Saison 14, Épisode 23 : Bandes originales

Au manoir Hollingworth, Miles, Frankie, Zoë, Winston et Arlene se détendent autour de la piscine pendant qu'Hunter travaille sur son ordinateur au bord de la piscine ; Miles essaie de convaincre Hunter de se joindre à eux, mais au lieu de cela, il le fâche.

Dallas, Drew et Jenna se rendent à l'école et se préparent pour leur examen lorsque Drew aperçoit un vaisseau spatial et un astronaute ; l'astronaute enlève son casque et se révèle être Connor, qui demande ensuite à Jenna de l'accompagner au bal.

Lorsque les examens peuvent commencer, Drew révèle qu'il a une question pour Becky et présente un montage de demande pour le bal sur l'écran du gymnase du décor de Captain Who ; Becky, surprise, dit à Drew qu'elle ne peut pas.

Drew essaie de rallumer les lumières, mais allume accidentellement la musique, les éclairages et les effets de fumée pour le spectacle de Captain Who, obligeant ainsi tout le monde à évacuer le gymnase.

Clare, Alli et Jenna se préparent pour le bal ensemble chez Clare lorsque Alli tombe sur les journaux de Clare des années précédentes, elle et Jenna les lisent à haute voix tout en les gardant éloignés de Clare.

Hunter médite quand Miles arrive. Hunter lui dit qu'il a essayé de déménager chez leur père, mais qu'il lui a dit non, puis défie Miles à un match de kendo.

Alli lit à voix haute le texte de confirmation de Dallas à la société de bateaux et à Dallas, en lien avec son erreur ; Dallas demande à Alli comment il peut résoudre le problème alors que leurs camarades de classe demandent ce qui se passe avec le bal.