La bande d'amis arrive à Paris, avec différents projets en tête. De son côté, Clare commence à vraiment prendre conscience de sa maladie...