Hunter accoste Imogen en lui demandant si la poitrine qu'il a en photo sur son téléphone, grâce à l'application Oumfchat, est la sienne. Outrée, elle dit que non et décide de mener son enquête. A qui appartient la poitrine de la photo? Qui a mis en place cette application qui rabaisse tant les femmes?