Tout se passe plutôt bien pour Emma maintenant qu'elle est officiellement séparée de Sean. Egalement célibataire, Chris l'a même invité à sortir avec lui. Mais lorsqu'Emma entend des rumeurs au sujet de Sean et de vols qui ont eu lieu au lycée, elle se jure de tout faire pour que Sean se retrouve devant un tribunal... Mais est-ce vraiment par faire régner la justice ou plutôt pour se venger de celui avoir brisé le coeur ?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission