Manny est prête à tout pour changer son image. Elle en a ras le bol d'être gentille et mignonne... Elle a envie d'être plus sexy. Mais elle réalise que ce bouleversement peut lui faire perdre beaucoup plus que son ancien look...
Talk to the Hand — Michèle Vice-Maslin & Matthew Gerrard
JT percute une voiture sur sa planche à roulettes en regardant le nouveau look de Manny.