Après s'être dévouée toute l'année pour l'équipe des majorettes, Manny se sent trahie quand Paige s'attribue tous les honneurs. Manny décide de mettre au point sa vengeance dans un sentiment confus qui laissera Paige avec une jambe cassée la nuit de bal de l'école.