Marco est perdu depuis que Dylan l'a quitté... et plus rien n'a d'attrait à ses yeux. Avec Spinner, il décide de partir sur les routes pour briser la monotonie... mais pour pouvoir réaliser leurs envies, ils ont besoin d'argent ! Marco se met à jouer au poker sur internet et réunit bientôt pas mal de fric... Entre temps Peter et Darcy, qui ont décidé de cacher leur relation, sont plus heureux que jamais