Paige trouve un emploi dans la mode mais sa relation avec Alex en souffre. Celle-ci ne fait plus d'effort depuis qu'elle a eu son diplôme. Manny se rapproche de Damian.
showstopper — The Salteens
Scène d’ouverture; Paige se prépare pour son entretien d’embauche.