La relation entre KC et Claire a beaucoup évolué. Petit à petit, ils s'éloignent de plus en plus l'un de l'autre...