Avec le cinquième suspect, la surprise est totale. Les manifestations dégénèrent. La poursuite du dernier complice entraîne les policiers en territoire dangereux.