Ouverture: Glenshane Pass et Sperinn Mountains / Erin dans le bain faisant semblant d’être interviewé par Terry Wogan.
Gimme Hope Jo'Anna
Eddy Grant
Excités pour leur voyage scolaire « Building Bridges », le gang quitte la maison et part / monte dans le minibus.
Ode to My Family
The Cranberries
Le gang est expulsé de Dennis' Wee Shop.
Teenage Kicks
The Undertones
« Les Prods ont atterri » - le minibus des garçons protestants arrive, et les filles sont très excitées.
Introduction au père Peter - « un peu d’un trou de cul, mais - oh mon Dieu - cheveux incroyables. »
All That She Wants
Ace of Base
Le gang se glisse dans le dortoir des garçons protestants, la nuit.
Michelle force les garçons protestants à faire la fête dans leur dortoir.
Dreams (The Developed Arrested Mix)
Gabrielle
Scène de snogging de dortoir pour garçons.
So Good (Radio Edit)
Boyzone
Jenny Joyce fait le gang pour être dans le dortoir des garçons. Sœur Michael les escorte dehors.
Toss the Feathers (Live)
The Corrs
Une bagarre éclate entre les élèves protestants et catholiques.
Après la tentative infructueuse de penser à ne serait-ce qu’une seule similitude entre protestants et catholiques, Erin se rend compte qu’ils ont tous des parents en commun, et l’ajoute au tableau noir. Générique de fin.