Filles de Derry - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Erin narre un montage vidéo que la bande a fait cet été.

Séquence de titre.

Ma Mary dit à la bande qu'ils peuvent aller au vidéoclub pendant que Da Gerry réalise que c'est Mary, et non Erin, qui a loué American Gigolo.

Sister Michael traverse la bande pour atteindre le comptoir de Video Village pendant que la bande contemple l'instruction de profiter du temps qu'il leur reste.

La bande se dirige vers l'entrée du personnel de Notre-Dame de l'Immaculée.

Orla ouvre la porte de l'école et James filme la bande marchant dans le couloir.

Da Gerry sort le linge et voit le lapin mort. Le lapin est ensuite étendu sur la table de la cuisine pendant que Gerry montre le lapin à Ma Mary, à Tante Sarah et à Grand-Père Joe.

La bande aide involontairement les voleurs à transporter l'équipement informatique jusqu'au fourgon.

La police arrête la bande.

Grand-Père Joe et Da Gerry conduisent pour enterrer le lapin; (se répète) Le groupe entre à la station; Da Gerry creuse un trou.

Le groupe célèbre et remercie Oncle Colm.

Seamus porte une cloche; les résultats du GCSE sont publiés.

Générique de fin.