Sam commence à agir plus noir dans le but d’impressionner sa nouvelle petite amie; Tim est enchaîné à passer du temps avec un veuf; Chrissy a du mal à s’en sortir avec un nouveau collègue.
Not at All — Nametag Alexander
Dans la scène d’ouverture, il y a une célébration du quatrième juillet dans le quartier. On voit aussi les deux personnages principaux imiter un lanceur, et un joueur de baseball à la batte.