Au cours d'un de leurs petits jeux, Carmen électrocute accidentellement Adrian. Celui-ci finit à l'hôpital. Tout comme Taylor, après avoir ingéré trop de médicaments. Les médecins pensent alors que l'un est battu et que l'autre a tenté de se suicider. De leurs côtés, Zoila reçoit la visite de sa sœur, Reina, Marisol tente d'éviter Jesse, qui l'attire de plus en plus, et Rosie pense enfreindre le 7ème commandement et a peur d'être punie par Dieu...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission