Déchirée par l’opportunité de permettre à Sam de publier son travail, Emily anime une séance à la recherche de conseils.