Julie et Billy réservent un concert à The Cutting Room, mais la nouvelle obligation de Billy envers la famille menace de compromettre leur grande pause.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission