La défense de Marcie prend une tournure. Doug représente Sam dans une audience sur la discrimination. Colleen est accidentellement sortie.