Dirk Gently, détective holistique - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

remorque.

Chez Amanda alors qu’elle était au téléphone avec Todd.

Sur les écouteurs de Ken alors qu’il travaille sur l’appareil filaire; Bart assassine le gars en arrière-plan.

Tout en mangeant de la pizza, Dirk conduit Todd chez Amanda.

Sur la base d’une intuition, Bart s’arrête à une station-service avec Ken.

Dirk et Todd reviennent de la maison d’Amanda; Dirk interroge Todd sur la pararibulite.

De l’intérieur de la maison; Todd retourne le chien.

À la fin; Crédits de fin.

La police regarde l’ordinateur portable; Une femme au sol; Dirk vient à la maison avec un sac noir, un masque de chien et de gorille.

Todd assis dans le bus et remarquant le chien.; Les détectives regardent les images de la caméra de sécurité sur un ordinateur portable.

Todd et Amanda s’embranda dans le garage.