Tandis que Todd expose l'affaire pour Estevez, Rimmer appelle la grosse artillerie. Bart et Ken arrivent inopinément pour sauver la situation.