Les pardons du passé et du présent se mêlent : Debra hésite sur l'attitude à avoir vis-à-vis de John, tandis que, des années auparavant, sa mère vit une tragédie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission