Bean surprend Odval et le conseil en train de conspirer contre Zøg, et s'associe à Oona pour saper leur plan pendant qu'Elfo et Luci lèvent une armée.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission