Alors qu'un mystérieux nuage de fumée verte se dirige vers Dreamland et que Zøg devient plus lunatique que jamais, Bean trouve enfin un moyen de communiquer avec lui.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission