Alors que la bande fête le 20 avril, Ruth aide Olivia avec un contrat, Pete ne se sent plus capable de faire pousser de l'herbe, et Jenny et Carter partagent un secret.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission