Quand les autres boutiques du village commercial déposent une plainte officielle contre le dispensaire, deux des plus loyaux clients de Ruth préparent une riposte.