Pendant que Ruth envisage de jouer les marieuses, un légendaire photographe de beuh ruine le moral de Pete.