Tandis que Ruth fait une scène de jalousie à Pete, Olivia et Carter mènent l’enquête pour aider Jenny à retrouver un client canon.