Les Envoyés d'Ailleurs - Saison 1, Épisode 7 : Bandes originales

Peter et Simone dansent

Simone parle à un élégant squatch; Peter a l'air triste.

Clara apparaît sur scène et chante cette chanson avant d'être interrompue par Peter.

Première chanson à l'after party ; Peter surprend deux personnes en train de se moquer de lui. Janice parle à un groupe du jeu.

Deuxième chanson à l'after party ; Fredwynn pose une série de questions à Octavio sur le jeu.

Quatrième chanson à l'after-party ; Fredwynn demande à Janice si « L'Architecte » signifie quelque chose pour elle.

Cinquième chanson à l'after-party ; Simone prend des shots et s'exerce à ce qu'elle va dire à Peter. Elle s'approche de Peter et lui demande s'ils peuvent danser.

Clara chante cette chanson sur scène avant d'être interrompue par Peter. Peter chante ensuite cette chanson sur scène pour essayer d'attirer l'attention de Simone.

Peter danse lentement avec Simone lorsque Fredwynn leur dit que Janice est partie.

Peter et Simone demandent autour d'eux où est Janice.