Ian a un nouvel intérêt amoureux qu’il a rencontré dans la thérapie D.I.D., mais Jason s’inquiète pour sa santé, et quand il essaie de l’aider, cela pourrait signifier la fin de la romance de Ian. Pendant ce temps, le Dr Jordan dit au Dr Young que quelqu’un a modifié le tableau de sa fille; et Lena poursuit une nouvelle relation.