Les filles se débattent avec leurs "marques" personnelles, Jules et Stella jouant le rôle de "l'ennuyeuse" et de "l'amusante". Madison, "l'autoritaire", aide Izzy, "la folle", à se débarrasser de sa fausse identité.
Bombs Away — Loosely Tight
Jules et Stella font la fête au bar avec la mère de Stella. Jules essaie d’être cool mais Stella veut rentrer chez elle.
Let's Rock and Roll — Coobee Coo
Au bateau de pêche finlandais tandis que Jules et Stella tentent de descendre.
Girls Just Wanna Have Fun — MisterWives
Au dîner quand Jules et Stella mangent des crêpes; (répétitions) Générique de fin.