Les filles abordent le sexe et les relations amoureuses à une époque où la honte de la monogamie est la nouvelle honte de la salope. Jules a un rebond, Stella demande l'aide d'Izzy pour rompre avec un garçon et Madison cherche à définir sa relation avec Colin.