Patrouille Doom - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Vic, Jane et Rita boivent ensemble un bol Scorpion ; Cliff parle au groupe de Gragaux et de son passé avec Niles ; le groupe discute du passé de Grag avec Niles ; Vic a une dispute avec Samuelson.

Après que tout le monde dans l'équipe est parti pour être seul.

Jane, Rita, Cliff et Vic dansent.

Samuelson laisse les corps de la Doom Patrol sur la piste de danse.