La suite est choquée lorsque Pauly et Nikki ravivent leur romance rocailleuse. Les filles élaborent un plan pour exposer la « tricherie » d’Antonio. Pendant ce temps, Derryn se connecte avec une strip-teaseuse.