Edith craint la réaction de Bertie si elle lui révèle son véritable lien avec Marigold. Mrs Patmore est sous le choc lorsqu'elle apprend, par la police, que les premiers clients de sa maison d'hôtes étaient en réalité un couple adultérin. La réputation de son établissement pourrait en être affectée. Mary apprend bientôt une nouvelle qui pourrait avoir d'importantes répercussions pour sa sœur.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission