Le passé de Jane la rattrape lorsqu’un cas qu’elle avait traité dans le passé est amené à être rejugé. Jane a beaucoup de mal à contenir ses émotions lors de l’audience et finit derrière les barreaux. Kim et Grayson poursuivent une psy qui a soigné le mari de leur cliente, celui-ci souffrait de multiples per- sonnalités, mais la psy a laissé s’installer la mauvaise personnalité.