Dynastie - Saison 3, Épisode 16 : Bandes originales

Le commissaire Scott informe Kirby que quelqu'un a volé sa montre dans les toilettes ; Kirby accuse l'ancien ami voleur de Sam d'avoir pris la montre ; Fallon dit à Heidi qu'elle a oublié son téléphone et lui demande de se retrouver à la porte arrière.

Un policier confronte Heidi pour avoir conduit une voiture volée ; Kirby s'excuse auprès de Michael pour le problème de la montre volée, puis lui demande s'il a couché avec Dominique et Vanessa.

Sam donne à Michael la montre manquante et lui demande de garder la vérité pour lui ; Sam s'excuse auprès de Kirby de lui avoir crié dessus, puis lui dit qu'elle a le poste.