C’est le jour du déménagement. Kathy et Ian rafistoler les choses, puis Kathy aide Cal à rassembler sa vie pour dire au revoir à Thom avec dignité. Thom se réveille dans l’appartement de Jeremy et fait une découverte surprenante. Thom et Cal terminent l’emballage.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission