Ed et Carol se retrouvent sur des côtés opposés lorsqu’il représente un entraîneur de gym qui est en difficulté avec l’un de ses meilleurs élèves; Le Dr Jérôme continue d’humilier Mike; Shirley commence à travailler comme greffière juridique d’Ed.